Новая веха истории компании AUDI, означала не только новый автомобиль. В 1965 году, компанию под своё крыло берёт концерн Volkswagen.
Новые руководители запретили Audi разрабатывать собственные модели и приказали на своих заводах выпускать Volkswagen «Жук». Но Людвиг Краус, который на тот момент уже входил в состав правления решил в тайне продолжать разрабатывать новую модель Audi. И результаты этих разработок не заставили себя долго ждать - в ноябре 1968 года миру был представлен новый автомобиль - Audi 100. Модель, не имевшая ничего общего с предыдущими моделями DKW, возымела громадный успех и помогла сохранить индивидуальность марки Audi.
В 1969 году вновь происходят изменения. Произошло слияние Auto Union GmbH и фирмы NSU Motorenwerke AG, слиянием руководила Volkswagenwerk AG. Новая фирма получила название Audi NSU Auto Union AG, а главный офис был расположен в городе Неккарзульм - небольшом городке на юге Германии, недалеко от Штутгарта.
С этих самых пор компания начинает активные технологические разработки. Стали выпускаться новые двигатели и концепции приводов. Во главу угла теперь ставились технологии. В 1971 году даже появился рекламный слоган: "Превосходство высоких технологий" (нем. Vorsprung durch Technik).
В 1972 году Audi вновь радует мир очередной новинкой. На автомобильном рынке появляется новый Audi 80, где применялись все наработанные технологические разработки и инновации. Новый двигатель, где распределительный вал находился вверху, и впервые появившееся автоматическое выравнивание радиуса поворота. Автомобиль имел хороший коммерческий успех, и к моменту снятия модели с производства было продано более миллионов экземпляров.
Не прошло и десяти лет, как в Audi вновь происходят изменения. На этот раз в управляющем составе. Людвига Крауса на своём посту сменил Фердинанд Пих, на тот момент возглавлявший конструкторский отдел. С приходом Пиха, Audi с ещё большим рвением погналась за инновациями и технологическими достижениями. Стоит только перечислить некоторые новшества, которые привнесла в автомобильный мир компания Фердинанда Пиха, и нам сразу становятся видны её колоссальные успехи; это и технология турбонагнетания, и пятицилиндровый двигатель, и система постоянного полного привода quattro®, и многое другое.
Одно из последних глобальных изменений в компании происходит в 1985 году. Audi NSU Auto Union AG меняет название на более простое и лаконичное AUDI AG, которое компания носит до сих пор. Главный офис же был перенесён в город Ингольштадт. С тех самых пор компания идёт по пути технологического прогресса, создавая наиболее современные и качественные автомобили.